Четвер, 26.04.2018, 05:22
Вітаю Вас Гість | RSS

Прилади&Системи

Гуцульські вислови - Форум

[ Нові повідомлення · Учасники · Правила форуму · Пошук · RSS ]
  • Сторінка 1 з 1
  • 1
Модератор форуму: AlexGob  
Форум » Різне » Карпати - особливі » Гуцульські вислови (наша мова...)
Гуцульські вислови
metersysДата: Середа, 10.09.2008, 20:44 | Повідомлення # 1
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 76
Репутація: 0
Статус: Offline
Побувавши учасником групи на "Однокласниках. Карпати кличуть" дізнався багато нового та цікавого про рідні Карпати, зокрема і висловлювання:
Афини - чорниці

Гогодзи - журавлина
пантрую-слідкую

банувати-переживати

кілішок-стакан 75-100грам

пуцвірінок-хлопецю дошкільного віку

пузлітка-фольга

куфер-дерев*яна скриня
майтки-чоловіча або жіноча білизна

пігулка-таблетка

луфко-олівець

ганделик-ресторан,кафе

дзигарок-годинник

слоєк-склянна банка

бамбетель-дерев*яний диван
Цінівка-металеве горнятко

Півкварти-металеве горнятко0.5л

Бритрура-духовка

Дірти ріпу-чистити картоплю
а у нас кажуть - гвалт! ха, мабуть це від німецького слова gewalt - насилля

Народ приєднуйтесь, хто що чув???


metersysДата: Понеділок, 29.09.2008, 10:49 | Повідомлення # 2
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 76
Репутація: 0
Статус: Offline
калюх - живіт

ягоди - суниця

бгатися - нагинатися

загулювати - заганяти

горшє - кружка

ряпати - кричати

пукнути - розбитися

грабати - громадити сіно

веремє - хороша погода

гузиця - попа

апорт - туалет

кавуля - корова


carmakovaДата: Понеділок, 24.04.2017, 09:17 | Повідомлення # 3
Група: Користувачі
Повідомлень: 4
Репутація: 0
Статус: Offline
http://metersys.at.ua/forum/
AmourTierДата: Вівторок, 25.07.2017, 21:53 | Повідомлення # 4
Група: Користувачі
Повідомлень: 6
Репутація: 0
Статус: Offline
Пантрувати - десь чула таке. А от інші вислови читаю вперше)
Форум » Різне » Карпати - особливі » Гуцульські вислови (наша мова...)
  • Сторінка 1 з 1
  • 1
Пошук: